SOLEFID SAGL, Zweigniederlassung Appenzell/AI