Solinsieme Zug, Genossenschaft für neue Wohnform