Sotefin S.A., Société d'Etudes Techniques et Financières, Succursale di Lugano