Spelgatti AG Bauunternehmung, Filiale Wollerau