Spirent Communications Limited, Crawley (England), Zweigniederlassung Männedorf