Spitex 24 AG, Zweigniederlassung Bern