Spovag, Sporz-Verwaltungs AG Lenzerheide, Zweigniederlassung Feusisberg