Stämpfli Trading Aktiengesellschaft, Schaan, Succursale di Lugano