Stadtmission, Freie Evangelische Gemeinde, St. Gallen, Filiale Vadian Buchhandlung