Stalder & Birrer AG, Heizung und Lüftung