Steko Holz-Bausysteme AG, Zweigniederlassung Zürich