Stiftung Studentenwohnungen, St. Gallen