Strenesse AG, Nördlingen, succursale di Lugano in liquidazione