Studio d'ingegneria Rathey-Piguet-Masotti, Ingengeri consulenti ETH, SIA, SVI in liquidazione