suisseplan Ingenieure AG raum + landschaft, Zweigniederlassung Aarau