SWAPTEC, Cherbuin et Cie