SwissEvolife SA, succursale de Lausanne