swisspro AG, Zweigniederlassung Domat/Ems