Syndicat d'élevage de la Race tachetée noire de Romont, coopérative