Technische Akademie Esslingen e.V., Esslingen, Zweigniederlassung Sarnen