telplan AG, Zweigniederlassung Spiez