Temenos Software Luxembourg SA, Bertrange, succursale de Renens