Tend AG, succursale de Lausanne