Terradata AG, Zweigniederlassung Pfäffikon SZ/Freienbach