The Medicines Company, Wilmington (Delaware), Zweigniederlassung Basel