Therapie Ostschweiz GmbH, Zweigniederlassung Wolfganghof