Thomann & Co, Agentur für Stadtmobiliar