Tokenance OÜ, Tallinn, succursale di Lugano