TORNO INTERNAZIONALE S.P.A., Milano, Succursale di Mezzovico-Vira