Traitements Hélicoptère Evouettes, société coopérative