Trans-Bat S.A., succursale de Moudon