Transco Suisse AG, Zweigniederlassung Rümlang