Transitex SA, succursale de Nyon