Trodat GmbH, Wels, Zweigniederlassung Zug