Tschudin & Co, Vertriebsgesellschaft