Ueli Müller & Co, Baggerunternehmen