UnaMedia Limited, Road Town, Succursale di Lugano