Upsilon Conseil, Yves Maire, succursale de Lausanne