Urben Heinz und Martin, Schreinerei