Urs Brülisauer & Co., Berggasthaus Hoher Kasten