V5 GmbH, succursale de Neuchâtel