Vangard AG, Zweigniederlassung Freienbach