Veba Büchler AG, Zweigniederlassung Steinmaur