VENTAGLIO INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, succursale di Lugano in liquidazione