Verlagsservice Süd AG, Zweigniederlassung Aarberg