Vice Versa, Valérie Despont et Christian Balmer