Villa Montana, Edith Studer und Ruth Hunziker