Virda Netco Establishment, Vaduz, succursale di Lugano