Voirol AG Luft- und Klimatechnik, Zweigniederlassung Maisprach