VoltControl Solutions AG, in Liquidation, succursale de Forel (Lavaux)